Archiv des Tages: 28. April 2016

Bashō’s berühmtes Froschgedicht lautet: Furu ike ya Kawazu tobikomu Mizu no oto. Alter Teich! Frosch springt hinein Ton des Wassers. Dies ist zwar eine Übersetzung, die möglichst nahe am Original ist, aber schön ist das nicht. Außerdem stimmt die Silbenzahl … Weiterlesen →

Follow