Nach der Übergabe des Buddha - Siegels

Hong'ren, der goso, der fünfte in der Reihe der Ahnen nach Boddhidharma
hatte heimlich in der Nacht an den erleuchteten, aber armen und des Lesens und Schreibens unkundigen Huinen, der aus dem "barbarischen" Süden kam, das Buddhasiegel, das Bettelgewand und die Bettelschale Buddhas als äußeres Zeichen der Nachfolge übergeben.

Neid und Missgunst im Kloster bringen Huinen, jetzt der rokuso, der sechste Nachkomme, in Lebensgefahr.
Hong'ren begleitet besorgt Huineng zum Boot, damit dieser fliehen kann
Hongr'ren steht noch auf dem Steg, der zum Kloster führt.

Er schaut sich voller Sorge um, weil schon die ersten Verfolger kommen.

Huineng duckt sich tief in das Boot, um von den Verfolgern nicht entdeckt zu werden.

Malerei von KANÔ Motonobu
Muromachi Epoche (1513 datiert)
Original aus dem Daisen-In im Daitokuji in Kyôto
jetzt im Nationalmuseum Tôkyô

zurück | Übersicht | home